Prevod od "můj táta říkával" do Srpski

Prevodi:

moj otac govorio

Kako koristiti "můj táta říkával" u rečenicama:

Můj táta říkával, že nejkratší cesta k ženskýmu srdci vede přes kostel!
Moj stari je govorio da je crkva najbrži put do ženina srca!
Je to jak můj táta říkával:
...kao što je moj otac objašnjavao posilnom:
Stejně jako můj táta říkával za studeného rána:
Kao što bi moj matori rekao kada bi bilo hladno jutro...
Můj táta říkával, že děti jsou lepidlo, které drží lidi pohromadě.
Tata je uvek govorio da su deca lepak koji drži brak.
Jen se smějte, ale můj táta říkával, proč znečišťuješ své plíce cigaretovým kouřem?
Možeš se smejati, ali moj otac je rekao... zašto zagađivati svoja pluća sa duvanskim dimom?
Tak můj táta říkával škaredým ženským - ujde.
Tako je moj otac nazivao ružne žene - zgodna.
Můj táta říkával: "Podraz mě jednou, hanba tobě."
Мој тата је увек говорио, "превари ме једном, срам да те буде.
No, můj táta říkával, že je to něco jako smrt pro duchy, víš?
Moj tata je znao govoriti da je to smrt za duhove?
Můj táta říkával, že není větší vzdálenosti, než mezi dvěma hlavami.
Moj otac je umeo da kaže da ne postoji veæa udaljenost nego što je prostor izmeðu dve glave.
Můj táta říkával, že člověk lituje jenom toho, co neudělal.
Moj tata zna reæi: "Žaliti æeš samo za stvarima koje ne napraviš. "
Můj táta říkával, že mu bylo líto toho poldy, co nám to musel říct.
Pijani vozaè. Znaš, moj je tata govorio da mu je žao policajca koji nam je morao doæi reæi.
Ne, můj táta říkával, že štěstím je, když se příprava setká s příležitostí.
Moj otac je uvek govorio da je sreæa spoj pripreme i prilike.
Můj táta říkával, že nikdy nevěděl, komu může věřit.
Moj tata je rekao da tada nikad nisi znao komu možeš vjerovati.
Můj táta říkával "Douhý pes potřebuje krátké jméno".
Tata kaže da veliki psi trebaju kratka imena.
Můj táta říkával, že jí taky v sobě mám.
Moj tata je rekao da sam imao jednu od njih u mene.
36, můj táta říkával, že mám nohy princezny.
36. Tata je govorio da imam stopalo poput princeze.
Můj táta říkával... že nejtěžší na tom, být policista je znalost rozdílu mezi životem a smrtí.
Moj otac mi je govorio da je najteže u pandurskom poslu... što znaš da æeš možda jednom predstavljati razliku izmedju... neèijeg života i smrti.
Můj táta říkával, že strach.....je jako stvoření v přírodě, které je možné zkrotit.
Tata je govorio da je strah poput stvorenja u prirodi koje èovek može ukrotiti.
To jo. Ale můj táta říkával,
Jesam, ali kako kaže moj tatica...
Můj táta říkával, že podnikáme v prodeji trávy a ne dobytka.
Moj otac je govorio, mi prodajemo travu, ne stoku.
Pane Adamsi, můj táta říkával, že dobré věci nejsou levné a levné věci nejsou dobré.
Znate, g. Adams, moj tata je uvijek govorio dobre stvari nije jeftin i jeftine stvari nije dobro.
Můj táta říkával, že nezáleží na tom, co se stane během dne, ale nikdy nechoď spát naštvaný na toho, koho máš rád.
Moj je tata znao reći, "bez obzira na to što će se dogoditi tijekom dana, Nikada ići na spavanje ljutiti na onu koju ljubav"
Jak můj táta říkával, dlužím vám večeři se steakem.
Kao moja cura je znao reći, dugujem vam odrezak večeru.
Říkal jsem, že můj táta říkával, že Davis byl odvážnej chlap, ale hlavní město že měl udělat v Montgomery a ne v Richmondu.
rekao sam, moj stari je uvek govorio da je Dejvis bio hrabar èovek. Ali trebao je za glavni grad da odredi Montgomeri, a ne Rièmond.
Jak můj táta říkával... všichni jsme na cestě do Disneylandu, jen každý jedeme jinou cestou.
Kao što je moj otac govorio: svi smo na putu ka Diznilendu, samo idemo drugaèijim putem do tamo.
Můj táta říkával, že když se má něco dobře prodávat, musí se to být dobře prodejné.
Tata mi je uvek govorio: "Suština kod lake prodaje je da se ta odreðena stvar lako može prodati."
Navíc, můj táta říkával, ať nesoudím lidi podle toho, kde pijou, ale jak to snášejí.
Uostalom, moj otac je govorio da nikad ne sudim o čoveku na osnovu toga gde pije, već kako se drži.
0.38333606719971s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?